Termos de uso

1. O software

O 3D New Era AI é software livre, sob as licenças MIT ou Apache 2.0, à sua escolha. O app para computador, o editor no navegador e o código do relay e do serviço na nuvem estão no repositório público. Essas licenças valem para o código; estes termos valem para os serviços que rodamos (3dneweraai.com, mcp.3dneweraai.com).

2. Sem garantia

Os serviços são oferecidos como estão. As revisões de ergonomia, iluminação, elétrica e hidráulica são heurísticas que ajudam a projetar: não substituem projeto assinado por profissional habilitado, não certificam conformidade com normas e não dispensam a aprovação nos órgãos competentes.

3. Seus projetos

O que você desenha é seu. No serviço na nuvem, você nos autoriza a guardar e processar os seus projetos só para prestar o serviço (abrir, renderizar, exportar, fazer cópia de segurança). Você pode baixá-los como .newera e apagá-los a qualquer momento.

4. Uso aceitável

Não use os serviços para atacar, sobrecarregar ou burlar limites deles (inclusive as cotas do plano), nem para guardar conteúdo ilegal. Podemos limitar ou suspender quem fizer isso.

5. Conta e plano pago

O app para computador e o editor no navegador são gratuitos. O serviço na nuvem tem um plano gratuito, com cotas, e um plano pago que as amplia. A assinatura é vendida pelo Polar, que é o vendedor oficial (merchant of record) e cuida do pagamento, da nota e dos impostos; os termos dele valem para a compra. Você pode cancelar quando quiser: o plano vale até o fim do período pago e depois volta ao gratuito, sem perder os projetos. Mudanças de preço valem só a partir do período seguinte, com aviso por e-mail.

6. Disponibilidade

Fazemos o possível para manter os serviços no ar, mas eles podem parar para manutenção ou por falhas. Se o serviço na nuvem for encerrado, avisaremos com pelo menos 30 dias para você baixar seus projetos — e o app para computador continua funcionando sem ele.

7. Responsabilidade

Na medida em que a lei permite, não respondemos por danos indiretos decorrentes do uso dos serviços. Nada aqui afasta direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor.

8. Contato e foro

[email protected]. Estes termos seguem a lei brasileira; fica eleito o foro do domicílio do consumidor.


Terms of use

1. The software

3D New Era AI is free software under MIT or Apache 2.0, at your option; the desktop app, the browser editor and the code of the relay and cloud service are in the public repository. These terms cover the services we run (3dneweraai.com, mcp.3dneweraai.com).

2. No warranty

Services are provided as is. The ergonomics, lighting, electrical and plumbing reviews are design aids: they do not replace a licensed professional's signed project, certify compliance or replace permits.

3. Your projects

What you draw is yours. In the cloud you let us store and process your projects only to provide the service; you can download them as .newera and delete them at any time.

4. Acceptable use

Do not attack, overload or get around the services' limits (plan quotas included), or store illegal content. We may limit or suspend accounts that do.

5. Account and paid plan

The desktop app and the browser editor are free. The cloud service has a free plan with quotas and a paid plan that raises them, sold by Polar as merchant of record, whose terms govern the purchase. Cancel any time: the plan lasts until the end of the paid period, then returns to free, keeping your projects. Price changes apply from the next period, with notice by email.

6. Availability

We do our best to keep the services up; they may stop for maintenance or failures. If the cloud service ends we will give at least 30 days' notice to download your projects — and the desktop app keeps working without it.

7. Liability

As far as the law allows, we are not liable for indirect damages. Nothing here limits consumer rights under Brazilian law.

8. Contact and law

[email protected]. Brazilian law applies; disputes go to the consumer's domicile.